Mmm

Titta vilka rackare som fanns i taklampan. Hoppas ni får en fin söndag!
Saknar Sverige idag men ska åka till IKEA så då kanske

saknaden botas lite grand. He he.
Polibek

Karla Pokorného..

..heter gatan där jag bor. Jag har ju precis bestämt mig för att bo kvar här och ge det lite tid. Även om det är lite jobbigt med vissa saker. Ikväll har jag dock halvt bråkat/diskuterat med fransmannen. Han verkar vara arg eller sur över något men kan inte förklara vad eller varför. Det är jobbigt att inte kunna prata och förstå varandra.


Här är i alla fall lite kort så ni kan se lite hur jag har det!

Vid min port.

Porten

Postfack. Romana skrev ner "Ingen reklam!" på tjeckiska åt mig så jag kunde

 göra en sådan skylt. Man får sjukt mycket irriterande reklambroschyrer.

                                              

Kommer ni och hälsar på så är det nr.8 (Jariabka) som ni ska ringa till :)

Den fantastiska hallen med heltäckningsmatta. Mmm...

Den underbara toaletten! 

Och badrummet..  (Ser ju faktiskt inte så ofräscht ut på bild!)

Köket.

Och här är mitt rum. Det ska fixas och är därför lite stökigt nu. Luktar lite konstigt (tror det är golvet) men har faktiskt ganska bra potential i övrigt.

Gillar den här fina tavlan med svanar jättemycket!

Nu måste jag sova! Får se hur det går med fransen imorn. Suck.
God nattt!

Bastard!

Ikväll har jag varit och sett Bastard! (en holländsk pjäs) tillsammans med min mentor Michaela, hennes mamma och en vän till dom. Riktigt riktigt bra och otroligt fascinerande.
Det är en dockteaterfestival här i Ostrava just nu och det här var en av pjäserna som visas. En brasiliansk kille (bosatt i Holland) som spelar tillsammans med två dockor av skumgummi. Han var en otroligt duktig dansare och även skådespelare och det var jättehäftigt att se hur han emellanåt lyckades spela tre personer på en och samma gång. Vilken simultanförmåga! Det låter säkert inte så himla coolt nu när jag försöker beskriva det men det var verkligen hur bra som helst. Mycket komik men ibland fastnade skrattet i halsen också. Dockornas material och konstruktion gjorde att de rörde sig som människor och såg i vissa stunder väldigt verkliga ut. Coolt helt enkelt.
Efteråt gick vi och tog en öl, såsom sig bör. Bra kväll med andra ord!

Har i dagarna funderat lite på om jag ska flytta härifrån Poruba och in till min tjeckiskalärare i centrum men har nu av olika själ bestämt mig för att stanna. Vill ge det här en chans och känns det fortfarande jobbigt efter några månader så får jag överväga en flytt då.
Nu hinner jag inte skriva mer ikväll.
Sov gott!

Neděle

God kväll!

Nu är det sovdags för imorgon ska jag upp tidigt igen. Kommer vara på caféet en hel månad nu i början har vi bestämt. Det var Jana (som jobbar där) som föreslog det för språkets skull och så. Större möjlighet att lära mig mer på caféet än när jag jobbar med de förståndshandikappade. Det är nog ganska klokt att göra så tror jag. Så hinner jag komma in mer i jobbet också.

Idag hade jag som ett mission att ta mig in till centrum och sätta mig någonstans och plugga lite tjeckiska.
Alla saker som känns enkla och självklara hemma i Sverige blir ett projekt här. Mest pga. språket.
Kände mig stolt över mig själv när jag hade fyllt på mitt tjeckiska refillkort (kvinnan som jobbade i tobaksaffären kunde ingen engelska såklart) och sen tagit spårvagnen in till centrum och efter det letat upp en restaurang/ett café och beställt mat.
På väg hem tog jag fel spårvagn och hamnade på något konstigt ställe men det löste sig och jag hittade rätt vagn hem till slut.
Det är fortfarande sommarvärme här :)

God natt på er!

Strč prst skrz krk

Jag tänkte ju bli lite bättre på att göra små uppdateringar så här kommer en.

Har haft en väldigt trevlig kväll! Jag har träffat Katka som kommer vara min lärare i tjeckiska. Hon är jättetrevlig och känns mer som en kompis än en lärare. Vet inte hur gammal hon är men skulle tippa på mellan 25 och 30 och så jobbar hon på en resebyrå för tillfället. 

Vi möttes upp här ute i Poruba och så tog vi spårvagnen in till centrum där hon bor. Hon letar faktiskt efter någon att dela sin lägenhet med och en liten tanke smög sig in i mitt huvud.. Tänkte faktiskt fråga Zuzana om det skulle vara möjligt för mig att flytta in där.. Det kan vara så att det är för dyrt dock. Vi får se.

Nåväl. Vi gick till ett jättemysigt café som låg i en gammal lägenhet/våning. Man gick upp i en trappuppgång och det kändes som man skulle gå hem till någon och hälsa på. Där inne var det jättemysigt med massa gamla möbler och mysig inredning. Lite som Sturekatten i Stockholm om någon varit där..

Även om det mest var trevligt hade vi faktiskt lite tjeckiskaundervisning också :)
Nu har jag avslutat kvällen med en god öl.
Foten är drogad och värker inte nu. Huvudvärken har varit värre idag men är borta just nu i alla fall. Skönt.

Dobrou noc!

Och förresten. Rubriken är faktiskt en mening på tjeckiska.

Dessa krämpor

Hej igen!
Jag får be om ursäkt för att jag varit så dålig på att uppdatera men nu får ni lite att läsa...

Jag är inte på jobbet idag pga min fot. Är så erbarmerligt trött att ha ont i kroppen! Vaknade runt 05.00 imorse av att det värkte och sprängde och gjorde fruktansvärt ont i högerfoten på "det vanliga stället". Precis så blev det förra veckan på seminariet också. Vaknade även då vid 05.00-tiden pga. samma smärta. Det här fenomenet att det värker och spränger även när jag inte går eller klämmer på foten är något nytt som kom första gången i maj. Jag har fått samma sorts "smärtattacker" i både höger och vänster fot senaste månaderna. Diclofenac brukar ta bort den värsta smärtan men jag får aldrig bort den permanent. Den kommer alltid tillbaka. Käkar voltaren nu i alla fall som också innehåller diclofenac (Verkar inte som de har Diclofenac här).
Har dessutom huvudvärk men den är inte så farlig som den brukar. Inte än i alla fall. Jag var hos en väldigt bra kiropraktor i Karlstad i slutet av sommaren som justerade min onda, stela och "dåliga" rygg. Fick också ett träningsprogram för att träna upp de små musklerna nära ryggraden osv för att bibehålla en bra och stabil rygg (dock med pilatesboll och har ingen sådan här). Egentligen skulle jag nog behövt gå till honom några fler gånger men det kan ju bli tidigast runt jul nästa gång. När det gäller fötterna vet inte han heller vad det kan vara tyvärr. Det är ingen som vet och det är jobbigt. Det är otroligt tärande att ständigt ha värk i kroppen. Är det inte fötterna så är det spänningshuvudvärken eller stelhet och smärta i ryggen. Jag hoppas innerligt att jag kan få bli frisk någon gång. Har ju provat allt känns det som.
Nåväl. Nu har jag beklagat mig nog. Det är som det är och det här ska ju inte vara någon sjukdomsblogg. Haha!

Vi var alltså i Beskydy Mountains förra veckan och det var väldigt fint och VÄLDIGT varmt. Åtminstone till en början. Sen blev det lite mulet och regnigt några dagar men jag tyckte nästan det var skönt så man slapp svettas.. Det var kul att de träffa de 11 andra volontärerna och även Zuzana som är koordinator. Vi har haft mycket kontakt under våren via mail så det var spännande att äntligen träffas på riktigt. Hon är 26 år bara och känns mer som en storasyster eller kompis än  någon som är ansvarig för min volontärtjänst (på ett bra sätt alltså) Hon bor här i Ostrava ganska nära mig och har sagt att vi kan gå och simma och träna ihop och det vore väldigt kul att få någon här att hänga lite med. Hon verkar dock vara en väldigt busy woman så vi får se hur mycket hon hinner träffas.

De andra volontärerna är från Tyskland, Ukraina, Palestina och Frankrike och det är spännande att hänga med folk från andra länder än Sverige. Det gör man ju inte så ofta. Det var väldigt många språk i cirkulation (franska, ryska, tyska, engelska och tjeckiska såklart) och jag kom på mig själv med att tänka på engelska.
Vi hade mycket tjeckiskaundervisning vilket verkligen behövs och sen var det mycket teambuilding och sånt.
En av dagarna skulle vi vandra upp till toppen av berget Lysá Hora men då hade ju jag så ont i foten att jag inte kunde följa med tråkigt nog. Vi lekte mycket lekar och det kändes lite som att jag var sju, åtta år yngre igen ;)

 Vi var nere i det lilla samhället Frýdlant nad Ostravicí och hade fått massa frågor om samhället och om Tjeckien som vi skulle hitta svaren på genom att fråga folk. Det var en utmaning med tanke på hur få som pratar engelska. Vi tog igen oss på ett café med god glass men äckligt kaffe..

 Vackra Katja från Ukraina. Hon pratar ryska och kan ingen engelska så det blev kroppspråk och några få ord som gällde för oss.

Jag och Berit från Tyskland pluggade lite tjeckiska en kväll.

Vi bodde i jättefina helt nybyggda stugor som hörde till hotellet. Såg ut som gigantiska fjällstugor och var hur fräscha som helst (lite annat mot lägenheten. He he). I övrigt ägnade vi oss åt så roliga och vuxna saker som att lära varandra hur man säger "Jag måste kissa" och "Jag måste bajsa" på varandras språk. Jag spelade in på mobilen och har det som väckarklocka nu.. Skulle inte kunna vakna till något roligare. "Jok.. måstä. Bajj! sa!"

Jag var lite orolig för hur det skulle bli att komma "hem" till lägenheten efter att ha umgåtts med massa folk i nästan en vecka men det gick bra. Det var skönt att få komma igång med jobbet i måndags.

De är väldigt trevliga och snälla på caféet men det är klart att det är svårt med språket. Särskilt en kvinna, Jana, är väldigt hjälpsam och försöker lära mig nya ord hela tiden. Jag kunde inte ha bättre kollegor.

Titt som tätt ger de mig en tårtbit eller kaka och igår firade vi med varsin bakelse när jag berättade att det var min namnsdag hemma i Sverige. Haha. Även om alla är väldigt snälla får jag bara lust att skrika rakt ut av frustration ibland. Det är otroligt jobbigt att inte kunna uttrycka sig och förklara vad man menar. Det är ju samma sak här hemma med Matthieu så det tär lite på krafterna. På caféet har de en grupp som träffas och pratar engelska på onsdagar så jag satt med dom igår och fick prata lite. Skönt! Det finns en annan kille också som jag tror kommer till caféet ganska ofta och han kan också engelska så han agerade lite tolk när han var där i tisdags.
Imorgon hoppas jag kunna jobba igen och sen ska jag vara med på workshops hela nästa vecka. Efter det ska jag bestämma hur många dagar i veckan jag vill vara på varje ställe.

I tisdags kväll träffade jag min mentor Michaela som bor i Frýdek-Místek. Hon ska fungera lite som en kompis och vara en jag kan prata med om något är jobbigt osv. Väldigt trevlig och det var kul att träffas! Vi tog en öl på en lite pub i F-M tillsammans med två andra killar hon känner. Eventuellt skulle jag tittat på ett rum i den ena killens lägenhet men det blev aldrig av. Det blev ju klart väldigt sent med det här boendet jag har. De har sökt efter andra lägenheter år mig med tanke på språkproblemet med Matthieu och även med anledning av att jag pendlar till jobbet. Nu har jag dock bestämt mig för att bo kvar här ett tag och känna efter.

Just nu känns det otroligt långt bort att jag ska lyckas lära mig tjeckiska men jag vill verkligen! Jag visste inte ens vad kasus var förut och eftersom tjeckiskan har 7 (!) stycken är det väldigt svårt att få grepp om det. Alla ord ändras hela tiden känns det som.
Kallar någon på mig säger den inte "Ida" utan "Ido". Jag kan också kallas för Idou, Idy, Idě, Idu.. Ja ni fattar grejen. Det är otroligt ovant för mig att man ändrar på namn och det är samma sak med namn på städer. Ska jag säga att jag jobbar som volontär i Frýdek-Místek får jag inte säga:
"Jsem dobrovolnice ve Frýdek-Místek" utan måste säga "Frýdku-Místku"... Haha jag vet inte om jag ska skratta eller gråta men det är bara att kämpa på! Imorgon ska jag träffa min tjeckiskalärare som jag kommer ha lektion med en gång i veckan. Tänkte dock fråga henne om hon kan tänka sig att träffas två gånger i veckan om jag betalar henne lite extra.. Känns som att det behövs.

I övrigt försöker jag komma in i livet här så gott jag kan. På måndag tror jag att badhuset som ligger nära här öppnar så då kanske jag går dit. Har fortfarande inte utforskat stan men min lärare bor i centrum så imorgon får jag komma dit i alla fall.

Nu blev det här jättelångt. Förlåt. Ska försöka sprida ut uppdateringarna lite mer..

Hoppas ni som läser har det bra och tar hand om er.
Polibek!

Usch och fy och blä.

Hade tänkt blogga ikväll och berätta om veckan som varit och kanske visa lite nya språkskills mm. men jag har bla. städat min tjeckiska toalett istället.
Mitt motto har blivit: "Det kunde vara värre."
Ja, det kunde absolut vara värre. Men det kunde vara bättre också om man säger så.
Det fanns diverse intressant smuts under sängen och jag vill inte veta vilka djur som kan tänkas krypa in längst ner i ett av köksskåpen där det finns nån sorts hål med rätt så mycket smuts runt ikring (stavas det så?)
Jag undrar också hur många år den ingrodda skiten i t.ex. badrummet är. Jag får helt enkelt acceptera att det är ganska ofräscht och så är det inte mer med det. Men det är lättare sagt än gjort. För mig i alla fall.
Det känns liksom inte kul att duscha i, det enligt mig, äckliga badkaret. Känner mig inte fräsch efteråt ändå.

Ja ja. Hinner i alla fall inte skriva något mer nu för imorgon ska jag åka till Frýdek-Misték med 08.31-tåget och vara min första dag på caféet. Spännande och nervöst. Min tjeckiska ordbok är nedpackad.

Hör av mig snart igen.

Dobrou noc! (Det uttalas Dåbrå nåtts bara så ni vet..)

Och förresten. Som ni ser har jag ändrat layouten igen.. Bilden är i alla fall från Beskydy Mountains.

Polibek

Polibek är ett av de orden jag hittills har lärt mig på tjeckiska. Det betyder puss :)
Jag borde egentligen lägga mig nu istället för att blogga men jag kände att en liten uppdatering vore på sin plats.
Det har varit en helt okej helg. Bättre idag än igår i alla fall.
Igår kändes det riktigt ensamt och jag hade mycket hemlängtan men till slut tog jag tag i mig själv och började städa ut lägenheten. Det var skönt att få bort lite "skit" från de som bott här innan. Man vill ju göra det till sitt eget nu så man känner sig lite mer hemma.
Idag har jag städat så gott jag kunnat i köket och packat upp det mesta av mina saker. Får fixa i ordning ordentligt när jag kommer tillbaka från kommande veckans seminarium. Från och med imorgon fram till lördag ska vi vara i Beskydy Mountains på ett On-arrival seminar. Vi ska ha intensivkurs i tjeckiska och lite förläsningar och så ska vi volontärer som ska jobba inom Slezská Diakonie lära känna varandra. Hoppas på att några fler kan engelska. Jag tror hur som helst att det blir bra att komma iväg lite och göra saker efter ett schema. Man behöver det såhär i början känner jag.


För övrigt är jag otroligt tacksam över Skype och Google Translate! Utan det sistnämnda skulle jag och Matthieu ha väldigt svårt att föra ett samtal. He he

Gnatt!

(Ja jag ändrar layout hela tiden men det är så svårt att hitta något snyggt!)

First call. Nyttnyttnyttnyttnytt!

God afton!


Nu är det hög tid för det första inlägget för jag har redan en hel massa att berätta om. Trots att jag bara varit här i 27,5 timmar.. (Jag varnar för att det kan bli långt)


Resan hit gick bra till en början.. Väl utanför Prags flygplats skulle jag leta upp en flygbuss som skulle ta mig in till Centralstationen där jag skulle köpa en biljet och sedan bege mig till Ostrava. Låter ju inte så svårt kan man tycka men det var ganska svårt att förstå skyltarna med tjeckisk text..
Försökte fråga busschauffören om bussen gick till Centralstationen och han fattade ingenting men jag tror vi kom fram till att den skulle gå dit i alla fall. Sen gick det som det gick. Jag gick antingen av på fel hållplats (alla andra på hela bussen gick av där och jag trodde det var slutstation) eller så hade jag helt enkelt tagit fel buss.. Vet inte.Jag anade snart oråd och insåg att jag hamnat på en av Metrons ändstationer på gul linje. Där efter följde en två timmar lång fram- och tillbakaåkning i Prags tunnelbana. Fick fel info av folk fyra (!) gånger så jag åkte till en metrostation för att där få veta att:
"Nej du måste åka DIT och köpa biljett och sen åka DIT och ta tåget därifrån"
"Nej här kan du inte köpa nån tågbiljett, du måste åka DIT"
"Nej här går inga tåg, du måste dit"
Lägg därtill att jag släpade på min EXTREMT tunga väska + en liten väska till och en kasse. Till slut hamnade jag på Centralstationen (att det kunde vara så svårt!) och fick köpa mig en biljett till Ostrava.


När jag kom fram var Romana (min jättesnälla supervisor) och hennes man på perrongen och mötte mig och skjutsade mig hit till lägenheten. Hon hade till och med köpt lite frukost till mig!
Väl här fick jag träffa min nya sambo Matthieu från Strasbourg. Han kan nästan ingen engelska så det är en riktigt utmaning att bo ihop. Jag använder den franska jag kan och Google Translate fungerar faktiskt riktigt bra. Vi missförstår nog varandra ganska mycket utan att ens förstå det själva men det går ändå. Vi får se hur det blir med tiden. Förhoppningsvis kan vi använda oss av tjeckiska längre fram.


Lägenheten är helt okej. Klart den kunde varit fräschare och renare men den duger absolut. Jag har ett stort rum men det luktar lite konstigt. Jag tänkte ta ett ryck nu i helgen och rensa ut lite grejer som är kvar från andra volontärer som bott här och fräscha upp det lite i alla fall. Får se hur det går med det..


Redan idag har jag varit och träffat de som jag ska arbeta med. Jag tog tåget till Frýdek-Místek i morse och Romana mötte upp mig på stationen. Först var vi och tittade på stället/centret där de har skaparworkshops för vuxna förståndshandikappade (det är bara män tror jag). De var så gulliga! Det var väldigt spännande att träffa dom och de babblade på och pratade tjeckiska med mig och trodde nog att jag skulle förstå. Haha. Tur att Romana var med och kunde översätta. Min "chef" där, Lenka, kan heller ingen englska alls så det blir spännande.
Sen tog Romana med mig till caféet där jag också ska vara och där träffade jag Gabriela och Jana som driver stället. Jättetrevliga!! De kan dock inte heller någon engelska.. Jag får träna tjeckiska så gott jag kan och hoppas att det löser sig. Jana följde mig till tågstationen senare och på något konstigt sätt lyckades vi föra någon form av konversation hela vägen även fast jag inte kan någon tjeckiska och hon ingen engelska.
Allt går!


När jag kom tillbaka hit till Ostrava på eftermiddagen skulle jag handla. Det tog ca 2 timmar.. Svårt att hitta det man vill ha eftersom man mest ser söta yoghurtar, sött bröd, söta flingor, sött pålägg osv. Hittade knäckebröd i alla fall! Jag tror att jag köpte filmjölk men jag är inte säker.. Får se imorgon till frukost.
De hade lösviktskaramller i fruktdisken och 1,5 liters ölflaskor..


Jag har inte haft någon tid att utforska stan men eftersom jag ska bo här i ett år lär jag ju hinna med det längre fram. Jag har ju en tendens att vilja göra allting NU!! PÅ EN GÅNG! Det finns tid.


Det känns bra att vara här. Tror jag. Allt är så nytt och ovant bara. Fast det var man ju inställd på såklart.


Nu måste jag sova. Jag hade tänkt lägga mig tidigt ikväll men det gick inte så bra. (Som vanligt)
Vi hörs snart igen!


Gnatt!


Och förresten! Säg till om det är jobbigt att läsa för då kan jag ändra layouten.